Claro — aqui está uma versão reescrita, sem plágio, fiel aos factos e com um tom jornalístico natural, adequada para publicação:
Jornal CascaisAlgés pede desculpa por anunciar erroneamente a morte de Ruy de Carvalho
Na manhã desta quinta-feira, 22 de maio, o Jornal CascaisAlgés publicou nas suas redes sociais um pedido público de desculpas, após ter divulgado, de forma incorreta, a notícia do alegado falecimento do ator Ruy de Carvalho, uma das figuras mais admiradas do teatro e da televisão portuguesa.
Publicação errada gerou confusão e preocupação
A notícia, publicada no dia 20 de maio, trazia apenas o título alarmante “Faleceu o ator Ruy de Carvalho”. Embora tenha sido retirada poucos minutos depois, a informação espalhou-se rapidamente por outras páginas e provocou alarme e tristeza entre os leitores, levando muitos a acreditarem que o veterano artista tinha, de facto, falecido.
Comunicado oficial e pedido de desculpas
No comunicado divulgado esta quinta-feira, a redação do jornal reconheceu o erro e esclareceu a situação:
“A notícia com o título ‘Faleceu o ator Ruy de Carvalho’, que foi eliminada minutos após a sua publicação, causou tristeza e confusão entre os nossos leitores. Felizmente, o ator encontra-se bem de saúde.”
O CascaisAlgés dirigiu ainda um pedido direto à família do ator e ao seu público:
“Pedimos sinceras desculpas, em primeiro lugar, à família de Ruy de Carvalho, com quem já estabelecemos contacto, e também aos nossos leitores, aqui na página.”
Um símbolo vivo do teatro português
Apesar do equívoco, o jornal fez questão de sublinhar o carinho e admiração que o país tem por Ruy de Carvalho:
“Desejamos as maiores felicidades ao nosso querido Ruy e que continue a representar por muitos anos. É um orgulho nacional e o ator mais velho em atividade, em Portugal e no mundo.”
O incidente terminou, assim, com o reconhecimento do erro e com a reafirmação do respeito por um dos nomes mais marcantes das artes portuguesas, que continua ativo e a inspirar gerações.
Queres que eu adapte este texto para formato de artigo online (com subtítulos e estrutura otimizada para leitura em sites de notícias) ou prefires uma versão curta para publicação nas redes sociais do jornal?